September 19 - October 10, 2017
Overwriting by Steve Piccolo
Luc Ferrari est né à Paris en 1929.
Il s'interroge sur cette première phrase; d'abord 1929. Il a écrit de nombreuses autobiographies dans lesquelles il falsifiait les dates. L'écriture le rend fou.
Et comme il n'osait pas sa rajeunir, il se vieillissait. Il y a donc des tas de fausses dates qui courent, cela l'amusait à l'epoque.
Ensuite, né à Paris. Il s'interroge.
Il se demande ce qu'il aurait été s'il était né dans le petit village de son père, en Corse.
Il se demande ce qu'il aurait été s'il était né à Marseille, la ville de sà mère.
Il se demande ce qu'il aurait été s'il était né en Italie. . . .
Et pour cela, il n'a aucune réponse.
La vie de Luc Ferrari s'éteint à Arezzo, Italie en 2005.
Comme la plupart de mes congénères je suis née, j'ai grandi, fréquenté des écoles, passé des examens, j'ai aimé, j'ai joui de la vie, j'en ai souffert
et je continue.
J'ai travaillé sur le rapport son et image avec Pierre Schaeffer au Service de la Recherche de l'ORTF.
Etant d'origine allemande, j'ai gagné ma vie comme interprète-traductrice, tout en suivant l'enseignement de la vie, de la musique et composition de Luc Ferrari durant notre vie commune.
Depuis le départ de Luc en 2005, j'ai pris en charge la sauvegarde de ses archives, j'ai fondé l' "Associaion PRESQUE RIEN, les amis autour de Luc Ferrari", j'ai initié et organisé le concours bisannuel PRESQUE RIEN mettant à disposition de créateurs des sons et prises de son originaux de Luc dont la quatrième èdition est en cours;
J'ai composé des musiques
et je continue.